Not familiar with this particular unit, but other sending units I have played around with, as the float moves up and down, it changes resistance in some form of potentiometer. When the float was at the bottom, the resistance was around 5 ohm, at the top (full tank) around 100 ohm. My guess would be if you break a wire in the circuit, it will show 100 plus ohm (actually infinity). Fuel gauge thinks the tank is full. Some way, when you turn the light on, the resistance goes up. Might have to take the sending unit out of the tank and start there.