Interesting concept. Yes, the photoshopped version looks nice. I agree this 60S would have been far more palatable than what was actually offered. To me the '59 60S is just way over the top.
It is indeed amazing how dignified the '60 60S is. Such a clean and graceful design, in stark contrast to the gaudy '59.
But I also laugh, Powerglide? I'm sure it's just a bit of ignorance on the seller's part.
Mike