News:

Reminder to CLC members, please make sure that your CLC number is stored in the relevant field in your forum profile. This is important for the upcoming change to the Forums access, More information can be found at the top of the General Discussion forum. To view or edit your profile details, click on your username, at the top of any forum page. Your username only appears when you are signed in.

Main Menu

Bonjour de Normandie

Started by Michel 14, April 11, 2015, 10:45:57 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Michel 14

Je suis français et ne parle pas Anglais désolé .Je suis propriétaire d'une Cadillac Eldorado 1969

G.Lucas #25354

Se il vous plaît utiliser le traducteur Google pour convertir à l'anglais du français, copier et coller. Cela vous donnera de meilleurs résultats. Bienvenue au club!

Michel 14

Merci de l'acceuil comment métre les photos de ma voiture

Jay Friedman

Michel,

Pour mettre des photos de votre voiture, cliquer sur "Attachments and other options".  Puis vous pouvez attacher des photos si le dossier est un des types suivants: pdf, jpg, gif, mpg, png ou mpeg. 

Mais, pour que le plupart des lecteurs puissent lire ce que vous écrivez, il vaudrait mieux le faire traduire en anglais par un logiciel traducteur comme G. Lucas vous a conseillé.

Bonne chance.



1949 Cadillac 6107 Club Coupe
1932 Ford V8 Phaeton (restored, not a rod).  Sold
Decatur, Georgia
CLC # 3210, since 1984
"If it won't work, get a bigger hammer."

Michel 14

ma voiture
[imgC:\Users\renou\Pictures\Cofre cadillac\V300DosCad69-11 (Copier][/img]

Philippe M. Ruel

1952 60 Special in France.

Michel 14

C:\Users\renou\Pictures\Cofre cadillac\V300DosCad69-4 (Copier).JPG

Michel 14

C:\Users\renou\Pictures\V300DosCad69-53.JPG

Steve Passmore

#8
While you have every right to post on this forum in whatever language you desire, should you require assistance you could be severely limiting the help you could get from members who do not speak French.  Perhaps French speaking responders could translate for those not so fortunate if Michal cannot speak English?
Steve

Present
1937 60 convertible coupe
1941 62 convertible coupe
1941 62 coupe

Previous
1936 70 Sport coupe
1937 85 series V12 sedan
1938 60 coupe
1938 50 coupe
1939 60S
1940 62 coupe
1941 62 convertible coupe x2
1941 61 coupe
1941 61 sedan x2
1941 62 sedan x2
1947 62 sedan
1959 62 coupe

Michel 14

I'm sorry I do not speak English .I consult your forum with happiness and find a lot of aid

Steve Passmore

You will be awash with aid I'm sure Michal and welcome.
Steve

Present
1937 60 convertible coupe
1941 62 convertible coupe
1941 62 coupe

Previous
1936 70 Sport coupe
1937 85 series V12 sedan
1938 60 coupe
1938 50 coupe
1939 60S
1940 62 coupe
1941 62 convertible coupe x2
1941 61 coupe
1941 61 sedan x2
1941 62 sedan x2
1947 62 sedan
1959 62 coupe

Michel 14

Thank you and long live usa

Steve Passmore

I am not in the USA and I'm a lot closer than you think ;D  (England)
Steve

Present
1937 60 convertible coupe
1941 62 convertible coupe
1941 62 coupe

Previous
1936 70 Sport coupe
1937 85 series V12 sedan
1938 60 coupe
1938 50 coupe
1939 60S
1940 62 coupe
1941 62 convertible coupe x2
1941 61 coupe
1941 61 sedan x2
1941 62 sedan x2
1947 62 sedan
1959 62 coupe

Glen

I do not speak or understand French but I could understand Michel’s post  because I used Google translate.  https://translate.google.com/
I recommend it. 
Glen Houlton CLC #727 
CLCMRC benefactor #104

Steve Passmore

Great idea Glen, I've just done that and bookmarked the link. Thanks.
Steve

Present
1937 60 convertible coupe
1941 62 convertible coupe
1941 62 coupe

Previous
1936 70 Sport coupe
1937 85 series V12 sedan
1938 60 coupe
1938 50 coupe
1939 60S
1940 62 coupe
1941 62 convertible coupe x2
1941 61 coupe
1941 61 sedan x2
1941 62 sedan x2
1947 62 sedan
1959 62 coupe

The Tassie Devil(le)

For all my other conversions I use  www.onlineconversion.com

Bruce. >:D
'72 Eldorado Convertible (LHD)
'70 Ranchero Squire (RHD)
'74 Chris Craft Gull Wing (SH)
'02 VX Series II Holden Commodore SS Sedan
(Past President Modified Chapter)

Past Cars of significance - to me
1935 Ford 3 Window Coupe
1936 Ford 5 Window Coupe
1937 Chevrolet Sports Coupe
1955 Chevrolet Convertible
1959 Ford Fairlane Ranch Wagon
1960 Cadillac CDV
1972 Cadillac Eldorado Coupe

Michel 14

Enfin nous pourrons correspondre ici c' est automatique mon ordi fait le travail .Jai acheté cette Cadi aux USA en 2010 et
c' est un vrai plaisir
Amitiés à tous

Quentin Hall

Is there a translater app so I can understand women?
53 Eldo #319
53 Eldo #412.
53 Eldo #433
57 Biarritz
53 series 62 conv
39 Sixty Special Custom
57 Biarritz

The Tassie Devil(le)

You would never find a computer large enough to accept it into it's memory-bank. ;)

Bruce. >:D
'72 Eldorado Convertible (LHD)
'70 Ranchero Squire (RHD)
'74 Chris Craft Gull Wing (SH)
'02 VX Series II Holden Commodore SS Sedan
(Past President Modified Chapter)

Past Cars of significance - to me
1935 Ford 3 Window Coupe
1936 Ford 5 Window Coupe
1937 Chevrolet Sports Coupe
1955 Chevrolet Convertible
1959 Ford Fairlane Ranch Wagon
1960 Cadillac CDV
1972 Cadillac Eldorado Coupe

Chris Bryant #19358

Good one, Bruce! Et bonjour Michel. Vous etes bienvenue ici!

Chris Bryant #19358