I guess if you found a NOS hose, it'd be petrified by now, even if it was OK for ethanol, but was not.
I agree the short flex with end fittings is the way to go, and they'll make them out of fuel rated hose these days.(but check before you buy)
Motors move, so no rigid. Do not use vacuum hose.
I use AN fittings sometimes and that's another option. You can also make up hoses/have hoses made. Much like a hydraulic but they use fuel rated
hose and fittings or AN style. There's kits available at the race suppliers, usually braided hose.